【热点扫描】
　　＜ESH/ASH联合论坛聚焦心血管和肾脏疾病的生物标志物＞
　　--------------
　　欧洲高血压学会（ESH）和美国高血压学会（ASH）联合论坛于当地时间29日上午09:30 ~ 11:00举行。在该论坛中，针对目前尚无单一标志物足以预测心血管疾病和肾脏疾病发生和进展的现实问题进行了集中研讨。同时，该论坛还展示了评估不同标志物的大型研究的数据，并讨论了生物标志物与动脉硬化的关系及影响生物标志物的基因。本专场的举行有助于理解心血管风险的最新信息。

　　【伦敦掠影】
　　伦敦是英格兰和英国的首都，同时也是欧盟区内最大的城市。伦敦街头所说语言不下 300种，融入伦敦自身的迷人文化，使其成为旅游揽胜和感受世界各地文化的绝妙佳处。
　　【今日话题】
　　中心血压的临床评估和临床价值
　　--------------
　　常规血压测量方法为测量上臂血压。但是人体通过压力感受器感受和反应血压，而压力感受器位于主动脉与颈动脉大血管而非上臂动脉。因此，中心动脉压能够更直接反映血压变化的真实情况。但是，中心血压具有哪些优势？是否能够完全替代常规上臂血压？如何检测中心血压？中心血压检测技术都有哪些优点和缺点？中心血压与心血管疾病间的关系，尤其是与心力衰竭的关系如何？中心血压具有多大的临床价值？是否能够作为心血管事件的预测因子？在当地时间29日上午的ESH工作组会议上，A. Hughes、J. Harazny和R.E. Schmieder教授就上述问题进行论述。
　　>>>本期互动：你如何看待中心血压的临床评估和临床价值? 请发送IC+回复内容至15210699581或登录国际循环网www.icirculation.com e周快报专区发表看法，我们将在后续ESH2012天天快报中选登。
　　★凡参与互动的读者，均有机会获赠电子产品，欢迎大家继续积极参与。
　　【About Us】
　　====国际循环====
　　秉承《国际循环》“同步传真国际循环进展”的宗旨，以循证医学理念为指导思想，采用多种报道模式，致力于为广大心脑血管临床、教研人员搭建一座与国际接轨的桥梁。
　　请登录国际循环网esh.icirculation.com浏览更多ESH系列精彩专题报道（2007～2012年连续6年ESH全景式报道）。
　　==快报订阅方法==
　　一经注册为国际循环网www.icirculation.com实名会员，即可成功订阅。
　　==编读往来==
　　如果您对国际循环报纸、网站、电子期刊、e周快报有更多建议或其他问题，也可发送邮件至media@medcomax.com，期待您的反馈。